壽 終 正 寢
“壽終正寢”的读音
- 拼音读音：
- [shòu zhōng zhèng qǐn]
- 汉字注音：
- ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ
- 简繁字形：
- 寿终正寝
- 是否常用：
- 是
“壽終正寢”的意思
基本解释
基本解释
寿终正寝 shòuzhōng-zhèngqǐn
(1) [die in bed of old age;die a natural death]∶原意为“逝世”,指死者寿终于正屋,含有敬意;现在常用为谑语,是指人或事物已经“完蛋”,有嘲笑意
有的年至高龄而寿终正寝,有的未及成年而遽然夭折。——《黑海风暴和天气预报的产生》
这人现在也已“寿终正寝”了,但在那里继续跋扈出没着的也还是这一流人,所以秋瑾的故乡也还是那样的故乡。——《论“费厄泼赖”应该缓行》
(2) [perish]∶比喻事物的消亡
《文学》大约出至二卷六期后,便当寿终正寝了。——鲁迅《致姚克》
辞典解释
寿终正寝 shòu zhōng zhèng qǐn ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ人享尽天年，在家中自然死亡。
《封神演义．第一一回》：「你道朕不能善终，你自夸寿终正寝，非侮君而何！」
近义词
与世长辞引申指事物消亡。
如：「每次整顿交通的计划，由于执行不力，没多久，便都寿终正寝了。」
英语 to die of old age, to die in one's bed at a ripe old age
德语 an Altersschwäche sterben
法语 mourrir de sa belle mort
网络解释
【解释】寿终：年纪很大才死；正寝：旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。
【出处】明·许仲琳《封神演义》第十一回：“你道朕不能善终，你自夸寿终正寝，非侮君而何！”
【示例】这样看来，邮递这条路是要断绝了，刊物也就不免～了！ ◎邹韬奋《患难余生记·流亡》
“壽終正寢”的单字解释
【壽】：同“寿”。
【終】：1.結局、最後的時刻：“年終”、“有始有終”、“自始至終”。2.死亡：“送終”、“善終”。3.姓。如漢代有終軍。4.結束、完畢：“曲終人散”、“樂曲終了”。5.人死。宋•歐陽修《瀧岡阡表》：“太夫人以疾終于官舍，享年七十有二。”6.窮究、詳究。宋•朱熹《中庸章句•第一章》：“其下十章，蓋子思引夫子之言，以終此章之義。”7.從開始到末了一整段時間的：“終年”、“終日”、“終生”。8.最後的、最末的：“終點”、“終站”。9.到底、畢竟：“終究”、“終將結束”。
【正】：[zhèng]1.垂直或符合标准方向（跟“歪”相对）：正南。正前方。前后对正。这幅画挂得不正。2.位置在中间（跟“侧、偏”相对）：正房。正院儿。3.用于时间，指正在那一点上或在那一段的正中：正午。4.正面（跟“反”相对）：这张纸正反都很光洁。5.正直：正派。公正。方正。心术不正。6.正当：正路。正理。钱的来路不正。7.（色、味）纯正：正红。正黄。颜色不正。味道不正。8.合乎法度；端正：正楷。正体。9.属性词。基本的；主要的（区别于“副”）：正文。正编。正本。正副主任。10.姓。[zhēng]正月：新正。
【寢】：同“寝”。