瑣碎

“瑣碎”的读音

琐碎 suǒsuì

[trifling;trivial] 零碎细小

他从不屑于做这些琐碎小事

琐碎 suǒ suì ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ

零碎、繁琐。
《抱朴子．外篇．百家》：「惑诗赋琐碎之文，而忽子论深美之言。」
唐．柳宗元〈乞巧文〉：「眩耀为文，琐碎排偶。」

烦恼。
《红楼梦．第七回》：「不问这方儿还好，若问起这方儿，真真把人琐碎坏了。」

唠叨、啰嗦。
元．秦?夫《东堂老．第二折》：「你这老头儿不要琐碎，你只是把眼儿撑著，看我这架子衣服如何？」
《醒世姻缘传．第二九回》：「这不是真晦气！为了几根豆子，被人琐碎了一顿。」

英语 trifling, trivial, tedious, inconsequential

德语 Gehaltlosigkeit (S), trivial, belanglos (Adj)

法语 menu, insignifiant

琐碎，汉语词汇。
拼音：suǒ suì
意思：很小的，不值得一提的事，细小散碎。

【瑣】：1.玉聲。2.細小，零碎：瑣事。瑣細。瑣聞。瑣碎。瑣屑。煩瑣。3.連環，連環形花紋：瑣窗。委曲如瑣。

【碎】：1.完整的东西破成零片零块：碗摔碎了。2.使碎：碎石机。碎尸万段。3.零星；不完整：碎布。琐碎。4.絮烦；唠叨：嘴太碎。