軟 釘 子
“軟釘子”的读音
- 拼音读音：
- [ruǎn dīng zi]
- 汉字注音：
- ㄖㄨㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄗ
- 简繁字形：
- 软钉子
- 是否常用：
- 是
“軟釘子”的意思
基本解释
基本解释
软钉子 ruǎndīngzi
[round about refusal or blame] 比喻委婉的回绝或批评
你去他那儿借钱,难免要碰软钉子
辞典解释
软钉子 ruǎn dīng zi ㄖㄨㄢˇ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ比喻言语委婉的反驳或拒绝。
《二十年目睹之怪现状．第三○回》：「总办碰了他这么一个软钉子，气的又不敢恼出来，只得和他软商量。」
英语 lit. a soft nail, fig. a tactful retort or rejection
网络解释
软钉子
软钉子，读音ruǎndīngzi，汉语词语，基本意思为比喻委婉的回绝或批评。“軟釘子”的单字解释
【軟】：同“软”。
【釘】：[dīng]1.釘子。用以貫物使堅固，其質金屬，或竹木。2.隆起物，釘狀物。3.盯。專注地看；注視。4.緊跟；監視。5.催促；緊逼。6.叮。蚊子等昆蟲螫刺。7.燈。[dìng]1.以釘釘物。2.以銳器刺入。3.縫綴。4.固定。
【子】：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。