拜匣

“拜匣”的读音

拜匣 bàixiá

[a small case used to present invitations or gifts when paying a visit] 旧时放柬帖、封套等的长方形扁木匣,用于拜客或送礼

拜匣 bài xiá ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˊ

旧时拜客或送礼时放置帖子、名片等的盒子。
《初刻拍案惊奇．卷一○》：「当下开了拜匣，称出束修银伍钱，做个封筒，封了。」
《二刻拍案惊奇．卷三》：「此病惟有前门棋盘街『定神丹』一服立效，恰好拜匣中带得在此。我且以子姪之礼入堂问病，就把这药送他一丸。」

德语 Schachtel für Einladungs- und Glückwunschkarten (S)

旧时用于送礼或递柬帖的长方形小木匣。也称“拜帖匣”。《二刻拍案惊奇》卷三：“此病惟有前门棋盘街定神丹一服立效，恰好拜匣中带得在此。”《官场现形记》第四六回：“点完之后，用纸包了一个总包，仍旧放在那个拜匣之内。”《

【拜】：[bài]1.过去表示敬意的礼节：对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地：拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。2.行礼祝贺：拜年。拜寿。3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系：拜将。拜师。[bái][拜拜]（外）再见。引结束某种关系。

【匣】：收藏东西的器具，通常指小型的，盖可以开合：匣子。木匣。梳头匣。

据此,仆人不能用手呈送贺卡,故发明了拜匣。

帖子上不但署名,还要用印,而且专门发明了一种拜匣,用来盛放“拜年帖”。

富贵人家也在拜匣里放上一些金银首饰等,吃、穿、用品业一应俱全,可供一生享用。

说着武士彟向阿贵一示意,胡仆阿贵便上前来将一个拜匣呈放在几案上。

送贺年卡的规矩也越来越多,形式越来越郑重,贺卡要装在制作考究的“拜匣”中,送贺卡的仆人恭恭敬敬拜见贵家主人后,拉开匣盖,由对方将贺卡取出来。

拜见时仆人所持匣盒,呈长方形,大小正好容纳贺卡名帖,见主人后,仆人不能直接打开用手取出卡或帖,必须打开拜匣,让主人取出。