註定

“註定”的读音

注定 zhùdìng

(1) [be doomed;be destined]∶[某种客观规律或命运]预先决定,不可避免

注定失败

他是军人之子,从生下来就注定要做军人

(2) [fix the gaze upon;give attention to]∶[目光、意念]集中停留于一点

注定 zhù dìng ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

中国传统的宿命思想，认为个人或团体的一切变化、发展，上天早已决定，非人力所能更易。
宋．戴复古〈望江南．石屏老〉词：「注定一生知有命，老来万事付无心。」
元．关汉卿《玉镜台．第四折》：「从今后姻缘注定姻缘簿，相思还彻相思苦。」

英语 to foreordain, to be bound to, to be destined to, to be doomed to, inevitably

德语 Fügung (S), prädestinieren (V), verordnen (V), festgesetzt (Adj), unweigerlich (Adj), vorherbestimmt (Adj)

法语 être voué à, être condamné à

（某种客观规律或命运）预先决定，不可避免；非人的意志或人力所能左右而预先决定的；也指（目光、意念）集中停留于一点；同时也是人们为自己逃避找的一种理由。也可形容不可改变的事实。另外也是电视剧和歌曲的名称。

【註】：同“注”。

【定】：1.平静；稳定：立定。坐定。心神不定。2.固定；使固定：定影。定睛。手表坏了，表针定住不动了。3.决定；使确定：商定。定计划。开会时间定在明天上午。4.已经确定的；不改变的：定理。定论。定局。5.规定的：定量。定时。定期。6.约定：定酒席。7.必定；一定：定可取得胜利。8.姓。