慧教复读网 汉语词典 "煙消雲散"  
所有词语

“煙消雲散”的读音

拼音读音
[yān xiāo yún sàn]
汉字注音:
ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ
简繁字形:
烟消云散
是否常用:

“煙消雲散”的意思

基本解释

基本解释

烟消云散 yānxiāo-yúnsàn

(1) [disappear(vanish) like mist and smoke;turn to dust and ashes] 比喻事物消失净尽

他的一切烦恼烟消云散

(2) 也说“云消雾散”

辞典解释

烟消云散  yān xiāo yún sàn   ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ  

比喻事物如烟云消散尽净。元.张养浩〈天净沙.昨朝杨柳依依〉曲:「更著十年试看,烟消云散,一杯谁共歌欢。」也作「烟消雾散」、「云消雾散」。

近义词

风流云散,烟消火灭,雾散云歛,云消雾散

英语 to vanish like smoke in thin air, to disappear

德语 sich in nichts auflösen, verfliegen (V)​

法语 s'en aller en fumée, s'évaporer (se dissiper, s'évanouir,...)​

网络解释

【解释】象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。

【出处】《朱子全书·治道二·祯异》:“使一日之间,云消雾散,尧天舜日,廓然清明。”

【示例】他的兴致被突然传来的坏消息吹得~。

【近义词】烟消火灭、销声匿迹、云消雾散

【反义词】烟雾弥漫

【语法】联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪

“煙消雲散”的单字解释

】:1.物質燃燒時所產生的氣狀物。《說文解字》:“煙,火氣也。”如:“炊煙”、“狼煙”。唐•王維《使至塞上詩》:“大漠孤煙直,長河落日圓。”2.山川間像煙一樣的水氣:“雲煙”、“煙嵐”。《文選•左思•吳都賦》:“飛爓浮煙,載霞載陰。”3.煙氣所凝結而成的黑灰,常用以製墨:“油煙”、“桐煙”、“鍋煙”。《文選•曹植•樂府詩》:“墨出青松煙,筆出狡兔翰。”4.特指鴉片:“煙土”、“大煙”、“抽大煙”。5.同“”。
】:1.消失:烟消云散。冰消瓦解。红肿已消。2.使消失;消除:消毒。消炎。打消。3.度过(时间);消遣:消夜。消夏。4.需要(前面常带“不、只、何”等):不消说。只消三天。5.姓。
】:1.“云”的繁体字。2.水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體:“白雲”﹑“烏雲蔽日”。3.雲南省的簡稱:“雲貴高原”。4.姓。如唐代有雲朝霞。5.比喻多:“萬商雲集”。《文選•賈誼•過秦論》:“天下雲集而響應,嬴糧而景從。”
】:[sàn]1.由聚集而分离:解散。散会。烟消云散。2.分发;分给:散传单。3.排遣;排除:散心。散闷。[sǎn]1.无约束;不密集;松开:散漫。散兵游勇。把稻子捆紧,别散了。2.零碎的;不集中的:散装。散坐儿。3.中成药剂型之一。由一种或数种药材粉碎成细粉混合而成的干燥药粉,按医疗用途分内服散和外用散:七厘散。金黄散。避瘟散。

“煙消雲散”的相关词语