帶勁

“帶勁”的读音

带劲 dàijìn

(1) [energetic]∶有力量,有生气

干活带劲

(2) [interesting]∶引起兴趣

打牌不带劲,还是读书好

带劲 dài jìn ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ

有力量、有活力。
如：「他做起事来可真带劲。」

能引起兴致。
如：「光作功课不带劲，还是去打打球吧！」

英语 energetic, exciting, of interest

法语 avec ardeur, avec zèle, énergique, bien intéressant, attirant, excitant

有一种意志支撑的动力，不会疲倦，或许很劳累，但是精神还在享受过程！1.[energetic]：美，舒服，漂亮干活带劲，说话带劲，味道真带劲，穿衣服真带劲
2.[interesting]∶引起兴趣打牌不带劲，还是读书好；味道不够辣，还是不带劲

【帶】：同“带”。

【勁】：[jìn]1.力量，力氣。2.神態；情緒。3.樣子。4.趣味；興趣。5.指某種程度，限度。[jìng]1.強健有力。2.戰鬥力強。3.勢力強大。4.風勢強勁。5.筆法遒勁。6.剛強。7.堅固，堅硬。8.加強。