基本解释

银两 yínliǎng

[silver used as currency] 中国旧时银子为主要流通货币,以两为单位,故称银子为银两

辞典解释

银两  yín liǎng   ㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇ  

银子、白银。因银以两计，故称为「银两」。
《初刻拍案惊奇．卷四》：「那一伙强盗听了说话，果然只取包裹来，搜了银两去了。」
《儒林外史．第四一回》：「既是女流，为甚么不守闺范，私自逃出，又偷窃了宋家的银两，潜踪在本县地方做甚么？」

英语 silver currency, currency of the Qing dynasty based on the silver tael 兩|两

德语 tael

法语 monnaie d'argent, monnaie de la dynastie Qing basé sur le tael d'argent

银两

银两是以银锭为主要形式的一种秤量货币单位。起于汉代盛行于明清。作为法定货币单位，止于1933年的“废两改元”。1933年后仍在民间使用。近代银两有实虚之分。实银两指实际流通的白银，大体分为4种： 元宝，中锭，小锭，碎银。秤量银两的平砝，因地区和使用单位各异，全国有170余种，最主要的是库平两、广平两、关平两、漕平两等。光绪三十四年 (1908年) 清政府规定库平 1两等于37.301克。