基本解释

时运 shíyùn

[fortune] 当时的运数;一时的运气

反正是时运,躲也躲不过。——《小二黑结婚》

辞典解释

时运  shí yùn   ㄕˊ ㄩㄣˋ  

气运、命运。
《后汉书．卷七○．郑太传．论曰》：「方时运之屯邅，非雄才无以济其溺。」
《儒林外史．第一五回》：「假如时运不好，终身不得中举，一个廪生是挣的来的。」

英语 circumstances, fate

德语 Glück (S)​, Schicksal (S)​, Umstand (S)​

法语 circonstances, sort, destin

时运 （词语解释）

古人认为人一生的遭际全由命运决定，并通过时间的运转表现出来，称为时运，殊不知命运不可预知，只能予以人安慰，一切变数全在人一念之间。
《汉书·王莽传下》：“其或顺指，言‘民骄黠当诛’，及言‘时运适然，且灭不久’， 莽 说，辄迁之。” 元 金仁杰 《追韩信》第二折：“时运未来君休笑， 太公 也作钓鱼人。” 老舍 《四世同堂》三七：“时运可以对不起他，他可不能对不起自己。”