枷鎖

“枷鎖”的读音

枷锁 jiāsuǒ

[yoke;shackles] 旧时的两种刑具。比喻所受的压迫和束缚

枷锁 jiā suǒ ㄐㄧㄚㄙㄨㄛˇ

枷和锁。是古代套在犯人脖子上、拴在犯人脚踝上的两种刑具。
《北史．卷九四．流求传》：「狱无枷锁，唯用绳缚。」
《三国演义．第六八回》：「只见枷锁尽落，左慈卧于地上，并无伤损。」

镣铐

比喻束缚、压迫。
如：「人的一生无法逃离命运的枷锁。」

英语 stocks and chain, in fetters

德语 Fesseln , Joch (S)

法语 cangue et chaînes, joug

枷锁是一个汉语词汇，拼音是jiā suǒ。指旧时的两种刑具。比喻所受的压迫和束缚。语出《隋书·东夷传·流求国》：“犯罪皆断于鸟了帅……狱无枷锁，唯用绳缚。”

【枷】：旧时套在罪犯脖子上的刑具，用木板制成：披枷带锁。

【鎖】：1.加在門窗、器物等開合處或連接處，必須用鑰匙、密碼、磁卡等才能打開的金屬裝置：門鎖。密碼鎖。鎖鑰。2.用鎖鎖住：把門鎖上。3.鏈子；鏈條：鎖鏈。枷鎖。長命鎖。4.關閉；幽閉：閉關鎖國。經濟封鎖。5.緊皺；蹙緊：愁眉深鎖。6.一種縫紉方法，用線順著布邊或扣眼密縫：鎖邊。鎖扣眼。7.姓。