謄寫

“謄寫”的读音

誊写 téngxiě

[copy out;transcribe] 抄写

誊写 téng xiě ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ

誊清抄写。
《红楼梦．第三七回》：「宝玉又见宝钗已誊写出来，因说道：『了不得！香只剩下了一寸了，我才有了四句！』」
《文明小史．第二四回》：「那知这位王太史的时务，是要本子誊写下来的。」

誊录,抄写,钞写,缮写

英语 to transcribe, to make a fair copy

法语 recopier

誊写是一个汉语词汇，拼音是téng xiě，指照着抄写。出自“誊，迻书也。从言，朕声。——《说文》。按，誊录字，元代始用之。”

【謄】：同“誊”。

【寫】：[xiě]1.移置；輸送。2.傾吐；發抒。3.舒暢；喜悅。4.盡，竭。5.仿效；模仿。6.用模型澆鑄。7.摹畫，繪畫。8.映照。[xiè]1.傾瀉。2.疏泄。中醫治療方法之一。與“補”相對。3.同“卸”。把東西解取或搬運下來。4.泛指解除，脫卸。5.泄漏；泄露。