甕 中 之 鱉
“甕中之鱉”的读音
- 拼音读音：
- [wèng zhōng zhī biē]
- 汉字注音：
- ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅㄧㄝ
- 简繁字形：
- 瓮中之鳖
- 是否常用：
- 否
“甕中之鱉”的意思
基本解释
基本解释
瓮中之鳖 wèngzhōngzhībiē
[be bottled up like a turtle trapped in a jar;be hopeless like a rat in a hole] 处于瓮罐内的鳖。比喻形势对一方极有利,另一方则处在受制地位
敌人已成瓮中之鳖,我军稳操胜券
辞典解释
瓮中之鳖 wèng zhōng zhī biē ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅㄧㄝ困在瓮中的鳖。比喻在掌握之中，无法逃脱的人或物。
《喻世明言．卷一八．杨八老越国奇逢》：「杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺，以图苟活。」
《精忠岳传．第七六回》：「这几个小南蛮，只算得个瓮中之鳖，不消费得僧家大力，管教他一个个束手就缚。」
近义词
瓮中捉鳖英语 lit. like a turtle in a jar, to be trapped (idiom)
法语 (expr. idiom.) comme une tortue dans une jarre (elle ne peut s'échapper)
网络解释
【解释】困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。
【出处】明·冯梦龙《喻世明言》卷十八：“杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺以图苟活。”
【示例】这几个小南蛮，只算得个～，不消费得僧家大刀，管教他一个个束手就缚。（清·钱彩《说岳全传》第七十六回）
【近义词】瓮中捉鳖
【反义词】漏网之鱼
【语法】偏正式；作宾语；含贬义
“甕中之鱉”的单字解释
【甕】：同“瓮”。
【中】：[zhōng]1.方位词。跟四周的距离相等；中心：中央。华中。居中。2.指中国：中文。古今中外。3.方位词。范围内；内部：家中。水中。山中。心中。队伍中。4.位置在两端之间的：中指。中锋。中年。中秋。中途。5.等级在两端之间的：中农。中学。中型。中等。6.不偏不倚：中庸。适中。7.中人：作中。8.适于；合于：中用。中看。中听。9.成；行；好：中不中?。这办法中。饭这就中了。10.姓。[zhòng]1.正对上；恰好合上：中选。猜中了。三枪都打中了目标。2.受到；遭受：中毒。中暑。胳膊上中了一枪。
【之】：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
【鱉】：爬行動物，生活在水中，形狀像龜，背甲上有軟皮，無紋。肉可食，甲可入藥。亦稱“甲魚”、“團魚”；有的地區稱黿；俗稱“王八”。