基本解释

耽误 dānwu

(1) [delay;hold up;hang fire]

(2) 由于某种原因而未能赶上,未能做好或未能完成

(3) 由于某种原因而使过程延长

(4) 由于措施不力或条件不充分而留下恶果

辞典解释

耽误  dān wù  ㄉㄢ ㄨˋ  

延迟致误。
《金史．卷二三．五行志》：「有童谣云：『青山转，转山青。耽误尽，少年人。』」
《文明小史．第二回》：「大家都是扣准了日子来考，那里能够耽误这许多天？」

近义词

耽搁,耽延,迟误,贻误,延迟

英语 to delay, to hold up, to waste time, to interfere with

德语 versäumen, verzögern, aufhalten (V)​

法语 retarder, compromettre, tarder, traîner en longueur

耽误

延迟 [注释]1.拖延时间。 2.推迟。 延长 [注释]1.绵延久长。 2.向长的方面发展。 耽搁 [注释]①延迟；延缓：忙于应酬，把正事耽搁了。 ②停留：你到北京准备耽搁几天？ 逗留 [注释]暂时停留：今年春节在家乡～了一个星期。也作逗遛。 拖延 [注释]1.延长时间，不迅速处理。 2.延长。 迟误 [注释]1.亦作"迟悮"。 2.迟延耽误。 耽延 [注释]1.停留；拖延。 贻误 [注释]1.亦作"贻悮"。 2.耽误。 延宕 [注释]拖延：延宕多日，迟复为歉。 延误 [注释]1.迟延耽误。