承蒙

“承蒙”的读音

承蒙 chéngméng

[be granted a favour;be indebted to sb. for a kindness] 套语,多亏受到[您的好意]

承蒙关照

承蒙 chéng méng ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ

蒙受。受到别人帮忙、款待或重视时所用的客套话。
《老残游记．第六回》：「承蒙不弃，拿我兄弟还当个人，我有两句放肆的话要说，不管你先生恼我不恼我。」
如：「承蒙热情赞助，感激不尽。」

英语 to be indebted (to sb)

法语 être endetté (auprès de qqn)

承蒙是敬辞，表示心怀感激地接受。

【承】：1.托着；接着：承尘。承重。2.承担：承印。承制中西服装。3.客套话，承蒙：昨承热情招待，不胜感激。4.继续；接续：继承。承上启下。承先启后。5.接受（命令或吩咐）：秉承。承命。6.姓。

【蒙】：[méng]1.蒙昧：启蒙。2.遮盖：蒙上头巾。3.承受；遭受：承蒙指教。蒙难。4.形容雨点细小：蒙蒙细雨。5.忠厚的样子。6.“蒙眬”的“蒙”。[mēng]1.欺哄：休想蒙人。2.随便胡猜：瞎蒙。3.昏迷：头发（fā）蒙。[měng]蒙古族。

今天承蒙您重用，我必定会鞠躬尽瘁，为公司效命。

今天承蒙器重，扈随左右，即令肝脑涂地，也无遗憾。

在寿宴上，老王举杯说："今天承蒙邀宴，小奋就此借花献佛，祝您寿比南山，福如东海。"。

在寿宴上，老王举杯说：“今天承蒙邀宴，小弟就此借花献佛，祝您寿比南山，福如东海。”。

承蒙热诚接待，感谢之至，他日来访，定当倒屣相仰，以为报答。

承蒙恩人鼎力相助，日后必结草衔环，以酬谢您的大恩大德。

“承蒙兄弟厚爱，当我为“贵人”，我愿和兄弟携手，共同努力奋斗，一起并肩前行。”兄弟：“你的确是‘怪’人，但此‘怪’人非彼‘贵’人。”笑话一段，愿给你带来开心，带来“贵人。

承蒙利博士惠赐捐款，我们得以设立法律学讲座教授席、建置法律图书馆，并充实新学院的教研资源。

承蒙布莱克先生的介绍，我们外贸英语函电答案贵公司的名称和地址。

这张照片是承蒙通用电气公司许可而翻印的.