【監】：[jiān]1.察看；督察。2.指諸侯。3.掌管；主管。4.古代指太子或元老重臣代掌朝政。5.總領，率領。6.看守；囚禁。7.監獄。8.太陽的一種光象。指日旁似冠珥的赤雲氣。[jiàn]1.古代官名。多指主管監察的官員。2.古代官署名稱。如牧馬監、欽天監等，其主官亦稱監或少監。3.國子監。4.指監生。國子監生員的省稱。5.太監。6.量詞。用於書函。7.宋代的特別行政區劃名。於坑冶、鑄錢、牧馬、產鹽等地區設置。一種與府、州同級，隸屬於路；一種與縣同級，隸屬於府、州。8.同“鑒”。鏡子。9.同“鑒”。照映；明察。10.同“鑒”。借鑒；參考。11.同“鑒”。儆戒；教訓。12.同“嚂”。貪求。13.姓。

【紀】：1.絲縷的頭緒。2.引申為事物的端緒。3.別理散絲的頭緒。引申為治理，綜理。4.綱領；法度。5.指能起綱紀作用的人。6.法則；准則。7.紀律。8.終極。9.僕人。10.歲、月、日、星辰、曆數，皆稱“紀”。11.日月相會。12.年歲。13.同“記”。記載；記錄。14.同“杞”。15.紀年的單位，若干年數循環一次為一紀：十二年為一紀。16.紀年的單位，若干年數循環一次為一紀：一千五百年為一紀。17.紀年的單位，若干年數循環一次為一紀：一世。18.古代曆法名詞。我國漢初所傳的六種古代曆法以十九年為章，章置七閏月；四章為蔀；二十蔀為紀；三紀為元。19.地質學名詞。次於“代”一級的地質年代單位。一個代包括幾個紀，如古代包括寒武紀、奧陶紀、志留紀、泥盆紀、石炭紀、二疊紀。在紀的時間內形成的地層叫“系”，如寒武系、奧陶系等。20.我國史書的一種體裁。專記帝王的事跡及有關大事。21.古國名。