论语 · 乡党篇 · 第十九章

[周]孔子

疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。

【注释】

东首：头朝东。绅：束在腰间的大带子。

【译文】

孔子病了，国君来探视，他便头朝东躺着，身上盖上朝服，拖着大带子。

【赏析】