论语 · 学而篇 · 第九章

[周]孔子

曾子曰：“慎终追远，民德归厚矣。”

【注释】

慎终：人死为终。这里指父母的去世。旧注曰：慎终者丧尽其哀。追远：远指祖先。旧注曰：追远者祭尽其敬。

【译文】

曾子说：“谨慎地对待父母的去世，追念久远的祖先，自然会导致老百姓日趋忠厚老实了。”

【赏析】